To my dear baby,
Hi, baby
‘Cos of you, Mama thinks that the world is so beautiful
I really want to see you grow up quickly
To go to school, graduate, start working, get married, and have kids
With the simple happiness that so many people experience,
What kind of occupation would you pursue,
A scientist, a lawyer, an astronaut [or] a painter,
Or would you become an actor, just like your dad and I
Regardless of what you’ll become, as long as you’re full of dreams and happiness.
[But] I also hope for you to grow up slowly,
To be able to have more pause in the carefree days of your childhood,
With no worries, and an innocent smile,
With our large hands holding your small hands,
From dusk till dawn
Mama will teach you, to become more familiar with this wondrous world,
Thank you, baby,
For allowing me to become a mother,
Thank you, baby,
For healing [me] with your beauty,
Thank you, baby,
‘Cos of you, Mama always has the courage to brave the winds and the waves